Por que falar formalmente parece estranho para muitas pessoas no Brasil?

Brasileiros glorificam a burrice, a falta de inteligência, e têm inveja de quem sabe falar da forma correta.

No Brasil, usar uma linguagem formal pode parecer meio estranho porque a gente costuma ser mais descontraído na conversa. Formalidade demais pode parecer distante ou até um pouco esnobe. A comunicação mais informal facilita a conexão entre as pessoas. Na Alemanha, usar linguagem formal é mais comum e é visto como algo respeitoso e profissional. Cada lugar tem sua própria cultura e expectativas de como se comunicar.

Porque sim

O povo brasileiro é um povo informal, cara. Mas gosto da formalidade, acho bonito, mesmo que seja incomum ver essa linguagem por aí

Nois é assim mermo.

Formalidade no Brasil é só para documentos expedidos por empresas ou órgãos públicos. De resto, toda comunicação entre pessoas, até mesmo dentro de empresas ou entre servidores públicos ou políticos é marcada por informalidade.

Porque brasileiros são inferiores.

Porque, no Brasil, a linguagem formal é culturalmente usada em ambientes profissionais, solenidades e textos escritos. Usar discurso formal em situações corriqueiras vai parecer inapropriado e pretensioso.

Porque só tem iletrado aqui, o ato de falar formalmente parece outro idioma para eles.

A maioria dos brasileiros são burros e ignorantes