entre na sua conta para poder responder.
elas respondem
anônima
24/07/2024 17h20
Kkk
Isso aí não combina falando em português não caiu muito bem ao meu ver
Isso aí não combina falando em português não caiu muito bem ao meu ver
Horrível. Não é bom ficar falando essas palavras ruins,ainda mais toda hora.
eles respondem
anônimo
24/07/2024 17h38
No caso do Jesse, o contexto cultural dos EUA permite que ele use essa palavra como gíria,mas no Brasil fica estranho.
É vergonha alheia. Expressões surgem naturalmente, do cotidiano, não tentando imitar algo de TV de outro país. É o mesmo que falar "tiras" pra se referir à policia. Só em dublagem de filme da Sessão da Tarde e programa do Investigação Discovery que falam isso.
É o mesmo que jovem otaku usando sufixo -san, kun, chan.
Enfim, para com essa merda aí. Só tá passando vergonha. Até porque Breaking Bad acabou já tem mais de dez anos. Tá nem nem alta pra ser gíria do momento.
É o mesmo que jovem otaku usando sufixo -san, kun, chan.
Enfim, para com essa merda aí. Só tá passando vergonha. Até porque Breaking Bad acabou já tem mais de dez anos. Tá nem nem alta pra ser gíria do momento.
