Não pode, as pessoas só podem ser internadas compulsoriamente se representarem perigo para si ou para outras pessoas.(no sentido de matar ou tirar a própria vida)
Se essa pessoa apenas n sai de casa, apenas é alguém reclusa, ela não pode ser internada por isso.
Como foi dito, acho que só quando há perigo.
Mas é muito estranho uma pessoa que não sai de casa para nada. Para mim, claramente é uma pessoa que precisa de ajuda.