Eu quero muito comprar uma casa própria com o meu noivo, mas ambos somos CLT, o que eu devo fazer?

Complicado isso aí cara
Mas a solução do problema é q vcs precisam de mais dinheiro
Aí vai 3 opcoes:
1 > Façam uma renda extra, vendam coisas no final de semana ou por delivery, como doces e salgados, juntem uma grana e deem de entrada numa casa
2 > Construam uma casa no terreno da sua sogra, mas tenha certeza de q realmente ama ele pois a casa será praticamente da sogra caso se separem
3 > Conversem e cheguem a uma conclusão juntos.

zero privacidade, mt ruim

Nunca, JAMAIS construam qualquer coisa em terreno que não seja de vocês dois. Não importa se é da mãe ou da sogra.

Vocês vão precisar de renda extra. Salário de emprego CLT é só para pagar as contas básicas, mesmo.

Encontrem outra forma de ganhar dinheiro. Eu não construiria na propriedade da sogra. Uma opção é morarem juntos, é apenas um aluguel. Já sobra algum dinheiro.

Junta os dois e dividem o aluguel junto

Nunca, nunca more no mesmo terreno da sogra.

Não vai ter como

Moça, vão no passo a passo.
Primeiro e mais prudente, diminuam esse aluguel para um só - vão morar juntos por 12 meses ou de repente uns 02 anos para verem como é morar junto e também economizar o valor de 01 desses alugueis.
Nesse intervalo de 01 ano a 02 anos, economizem o que conseguirem para ja ajudar na futura casa própria.
Só depois disso podem pensar nessa história. De repente o financiamento de um imóvel próprio juntando a comprovação de renda somada dos 02 (CLT, fácil de comprovar, tudo certinho). Financiamento da Caixa, pagar a perder de vista, juros baixos, de repente até entra no minha casa minha vida.
Esse é o caminho mais inteligente

Vocês irão economizar morando juntos e dividindo o aluguel. Até ter condições de financiar. Pelo que já presenciei, construir no terreno de terceiros não é uma boa ideia