Até que ponto o esforço pessoal salva uma pessoa desenganada pela medicina?

Eu li relato certa vez, de um homem que havia sofrido AVC unilateral, do qual os médicos disseram que ele nunca se recuperaria. Só o dedo indicador de uma lado das mãos se movia. Ele se prestou a bater na tecla de uma máquina de escrever todos os dias e se recuperou parcialmente de algo que os médicos já o tinham desenganado.
Quando morreu e fizeram uma ressonância da cabeça dele, o médico se surpreendeu com os caminhos que o cérebro havia criado para que ele se recuperasse, o que seria impossível, cientificamente falando.