Também ficava assim, pois me sentia deslocado estando ao lado de uma mulher tão mais bonita.
Parei de me sentir assim quando perdi o interesse em relacionamentos amorosos e enxergar qualquer mulher que me atrai como uma potencial namorada.
Penso, ela não tem interesse, certamente não estaria me avaliando da mesma forma, sou quase invisível, ela nem vai ligar pra minha presença, então não tem pq ficar assim. O centro da atenção é ela, não eu.
Agora, se você se sentisse mais confiante, tivesse uma autoestima melhor, não ficaria dessa forma. Pode trabalhar nisso.
Mas oq te incomoda? A aparência? Identifique.