Oloco, mas aí é um problema que tem que ser tratado com bloqueadores ou marca passo dependendo da situação.
Todo mundo tem algum tipo de arritmia alguma vez, nem que seja uma extrassistole, mas não pode ser frequente e nem ocasionar sintomas, pois aí deve buscar um médico.
Nunca tive e nunca vi acontecer no ato libidinoso.
Mas é só parar as atividades imediatamente e relaxar, o coração deve ir baixando a frequência cardíaca, provavelmente a pessoa que tem o problema vai saber melhor que eu como lidar com isso.