Sinceridade, e talvez má fé. Na idade adulta você deve desconsiderar essa questão de traumatizar ou não. Já teve tempo o suficiente de desenvolver resiliência emocional e não se sentir surrado por qualquer coisa que as pessoas façam.
Foi sincera, mas ela deveria corrigir ele no privado quanto ao que errou e no que pode melhorar.. não é essa a função dos professores? Corrigir, orientar, ajudar, informar..