Hoje em dia existe "avaliador de carros", se puder paga um desses que vale a pena (é carinho). Pesquisa esse termo no Google que tu vai encontrar um na tua região.
O mais importante de TUDO, TUDO MESMO é se o carro não é roubado.
Se não entendi de mecânica leve um mecânico da sua confiança, pode ser conhecido de um amigo ou irmão, mas é muito fácil mascarar problemas que o mecânico consegue detectar.
Se você tiver um pouco de grana extra, 300 reais, faça uma vistoria profissional veicular.
No YouTube deve ter umas dicas. Eu não entendo nada de carros, até evito ter pq no dia que der defeito é fácil demais ser enganado por mecânicos.
Pra ter um carro é melhor fazer um curso EAD de mecânica primeiro kkkk