Acho que é deselegante perguntar...
Sendo trans ou não.
Primeiro, se for Trans a pessoa vai achar que tem ainda alguns traços masculinos que fazem "detectar".
Segundo, nem todas as mulheres nascem com traços 100% femininos e podem ter alguma insegurança com esses traços.. ter alguém a falar disso vai deixar a pessoa consciente desses traços que provavelmente ela já sabe que tem...
Ficaria incomodada sim, mas sei que é uma possibilidade disso acontecer devido a minha altura, apesar que sou bem feminina. Só vejo mais comentários em sites, que mulher alta parece um traveco, mas pessoalmente nunca me perguntaram.