puxa um assunto como quem não quer nada, já que estão num ponto de ônibus, pode tentar falar algo à respeito disso, vc pode, por exemplo, pedir uma informação, como: "sabe se aqui passa o ônibus x?" a à partir daí vc vai desenrolando a conversa e vendo se ela parece interessada.