Nunca li algo a respeito.
Voltando à época das penas, alguns escritores usavam pseudônimos em publicações de livros e artigos de jornais, mas precisavam registrar em cartório o nome verdadeiro, até para receberem os direitos autorais. E também a responsabilidade criminal caso existisse.
A internet bagunçou todo esse sistema, deu voz a todos, pro bem e pro mal. E a lei teve que se adequar.
Enquanto a pessoa não cometer crimes, terá sua privacidade preservada, caso contrário, sofrerá as consequências.
Crimes virtuais são punidos, não existe anonimato se investigado.
Tem tantos crimes virtuais por aí, que uma rede social minúscula como o ElaEle nem é investigado por falta de prioridade, o que explica alguns casos que passaram impunes, até mesmo pela moderação.