Penso que :
Quando desejamos demais alguém, essa pessoa tende a nos desejar menos. Quando a pessoa nos deseja demais tendemos a deseja-la menos. Em algum momento há equilíbrio e ambos se desejam mutuamente em uma intensidade média o que torna a atração mútua capaz de criar relacionamentos.
Assim equilibrar seu desejo é também equilibrar o desejo do outro, cortar extremos é portanto necessário.
Em se tratando de energia, a distância física não influencia. A não ser que vc deixe isso influenciar suas emoções que são o combustíveis dessa energia.
Exemplo...
Em um relacionamento um parceiro passa a desejar menos, ao mesmo tempo surge um desejo maior no outro, se ambos não conseguirem equilibrar isso, a relação se acabará com um dos dois carentes e o outro aliviado.
Tempos depois se ambos se neutralizarem, aquela pessoa que deixou o desejo vai te-lo reaceso ao mesmo tempo que aquele que ficou com o desejo o terá apagado.
Essa energia flui continuamente até se dissipar e se transformar em outra coisa.