É muito difícil essa situação, se o caso for só pelo anticoncepcional, seria uma boa vocês mudar o método, não fique muito no pé e conversem bastante fala o quanto isso é importante para você como homem, faça as vontades dela e saiba se ela ainda te ama, se ela amar irá se esforçar.
Poxa passei por isso, tentei ajudar como podia: conversando, incentivando, provocando e procurando mais. Até psicoterapia eu sugeri mas ela não tinha vontade de procurar a melhoria, ela dizia na lata que não mudaria isso só porque eu queria. Quando me vi pensando em trair, resolvi separar.