Depende do momento, se for no rala e rola, la no momento do ato, é meio broxante. Na intimidade em algo não relacionado a sexo e carinhosamente nada demais. Rola falar isso de implicância também para zoar com o cara.
"Meu pintinho amarelinho cabe aqui na minha mão, na minha mão!"
É, meio esquisito dizer isso, mas dependendo da pessoa ou da situação pode até ser engraçado...
Sim, essa questão de apelido para o pênis só acontece em duas situações.
1 - A Mulher quer ofender o homem da pior forma possível e pega no ponto fraco, onde sabe que vai doer de verdade, o pênis.
2 - O tamanho do pênis do homem é pequeno e usam esses apelidos para tratar com eufemismo.