uma mulher trans (ou homem trans tanto dá para o exemplo) não considerar (mesmo que a outra pessoa se considere por esse motivo) uma namorada dela lésbica, porque segundo a mulher trans, ela tem o corpo masculino (pau e afins).
Não é oposto a pessoa se considerar mulher cis? Pq se se considera mulher, para ela ambas estariam num romance lésbico, mesmo que não fosse considerado pelos outros.
Resumidamente, se achar trans mas não achar que a pessoa que namora com (que é do género que a pessoa transitou para) é lésbica/gay.