Na verdade Machado de Assis deixa essa teoria em aberto.. Mas na minha singela opinião acredito que sim, já que filho deles é a cara do pé de pano rsrs
Especialmente porque Ezequiel é a cara do Escobar.
Mas precisamos levar em consideração que o livro é uma narrativa do ponto de vista do homem traído, talvez se a história fosse contada pela Capitu seria diferente.
Quando eu li pela segunda vez prestando atenção nos pontos apresentados, ficou claro pra mim que ela não traiu. Desde o inicio, Bentinho foi desconfiado quando a Capitu cumprimentou o moço a cavalo da janela. A semelhança do filho é coisa da cabeça dele e a Capitu viveu uma vida reclusa depois da separação e nunca mais teve outro relacionamento a não ser com ele.