Não é o melhor dos cenários, com pele saudável é mais bonito, mas nada que impediria o ato. Se for uma foliculite simples, nada demais mesmo, mas se forem inflamações evoluindo para espinhas ou furúnculos ai a coisa muda de cenário.
Melhor deixar aparado em vez de ficar raspando tudo. É o que eu te aconselharia. Existe uma pomada muito boa para foliculite que chama Verutex. Conheço uma mulher que usou a pele da bunda ficou lisinha, da para aplicar na area genital também.
É normal aparecer uma ou outra depois da depilação, mas "cheia" deve ser um pouco estranho. Aí tem que ver o que tá irritando a pele, mudar o método de depilação, etc.