Como os brasileiros veem os homens gregos?
Olá. Eu me chamo Yódys Sephasdoulos. Sou um homem grego de 32 anos e moro em Atenas. Sei falar um pouco de português do Brasil, pois morei na Bahia por dois anos, o suficiente para aprender o PT-BR falado nesse estado do Brasil. Não sei se o Brasil todo fala como as pessoas da Bahia, se, por exemplo, o sul do país fala o mesmo português.
Ao chegar em Salvador, eu já tinha estudado PT-BR na Grécia, mas foi em vão. Na Grécia é ensinado o PT-EU (português europeu) clássico e erudito que não tinha nada a ver com o PT das pessoas na Bahia. Tive muitas dificuldades de entender.
Ao chegar em Salvador, eu já tinha estudado PT-BR na Grécia, mas foi em vão. Na Grécia é ensinado o PT-EU (português europeu) clássico e erudito que não tinha nada a ver com o PT das pessoas na Bahia. Tive muitas dificuldades de entender.
Entre na sua conta para participar
eles perguntam
19 respostas
9
10
elas respondem
9
Grego aqui só o iogurte
1a
Nem sabia que ainda existiam gregos no mundo. Só lembro dos gregos quando estudava história.
1a
Pra mim são seres humanos normais como quaisquer outros. Gosto muito da Grécia, da parte histórica, da mitologia. Sei que tem lugares lindíssimos por lá.
anônima
1a
Nunca parei pra pensar sobre.
anônima
1a
O brasileiro só lembra dos gregos quando fala alguma coisa que não consegue se dar a entender e aí manda a frase "Tô falando grego?" . Pelo fato da lingua grega ser muito complicada e difícil.
1a
Obs
anônima
1a
Nada, não vemos muito sobre eles no Brasil.
1a
Não tenho opinião nenhuma sobre os gregos, só dos romanos kkkk.
anônima
1a
Vejo bem, vejo como uma pessoa igual a nós, normal.
E devem ser muito interessantes.
Não conheço nada sobre essa cultura ainda,e nem sobre esse país.
E devem ser muito interessantes.
Não conheço nada sobre essa cultura ainda,e nem sobre esse país.
eles respondem
10
1a
Até onde os cara chega no personagem kkkk
Não temos uma opinião formada, são apenas homens que vem da Grécia.
anônimo
1a
Olha, sendo bem sincero, não temos nenhuma visão específica sobre os homens gregos, não. Mas legal saber que um grego está aprendendo a falar português! :D
1a
Homossexuais e pederasta que herdaram esse costume com os antigos atenienses.
1a
Pinto minúsculo
1a
Vejo como deuses do Olimpo
anônimo
1a
Com os olhos.
1a
Como é um pais irrelevante atualmente na geopolitica e não ouvimos falar diariamente, então acaba que nem lembramos da Grecia e de seus habitante. No máximo vem o Hercules a mente.
1a
Com os olhos.
anônimo
1a
Os brasileiros não sabem como os gregos se parecem nem como agem. Não o brasileiro médio. É também capaz que nem percebam que o grego pareça diferente fisicamente, afinal a fisionomia grega também é um fenótipo mediterrâneo, como o português e italiano - e muitos brancos brasileiros descendem de pessoas geneticamente mediterrâneas.
Agora quando você começa a falar com sotaque, o brasileiro percebe. O bom seria você se familiarizar com a variante regional com que você deseja se comunicar. O Brasil é um país amplo com muitos sotaques (accentos), se você tentar aprender todos não vai dar certo, só irá ficar mais confuso. Mesmo entre brasileiros há dificuldade de entendimento de um estado para outro, e por vezes mesmo dentro dos próprios estados, de uma cidade a outra. Aqui no Nordeste, em Pernambuco, um recifense (de Recife) tem dificuldade de entender alguns sotaques do interior do mesmo estado. Isso se dá tanto pelas diferentes massas de povos que se instalaram aqui, quanto pela imensidão territorial.
Por isso te sugiro que só se familiarize com as variantes linguísticas que você quer entender, de acordo com o lugar, estado e região, e ignore as outras. Seria frustrante e improdutivo querer dominar todas, e duvido da utilidade, a não ser que você tenha um emprego em que viaje a negócios ou trabalhe com hotelaria. Procure no YouTube, por exemplo, "expressões do estado do Pará", ou "expressões da cidade de Natal", "expressões da cidade de Itajubá". Insira qualquer cidade ou estado que você queira entender mais o accento, e aprenda as expressões idiomáticas mais comuns. Isso é o mais importante inicialmente, o resto é convívio e se adaptar.
Agora quando você começa a falar com sotaque, o brasileiro percebe. O bom seria você se familiarizar com a variante regional com que você deseja se comunicar. O Brasil é um país amplo com muitos sotaques (accentos), se você tentar aprender todos não vai dar certo, só irá ficar mais confuso. Mesmo entre brasileiros há dificuldade de entendimento de um estado para outro, e por vezes mesmo dentro dos próprios estados, de uma cidade a outra. Aqui no Nordeste, em Pernambuco, um recifense (de Recife) tem dificuldade de entender alguns sotaques do interior do mesmo estado. Isso se dá tanto pelas diferentes massas de povos que se instalaram aqui, quanto pela imensidão territorial.
Por isso te sugiro que só se familiarize com as variantes linguísticas que você quer entender, de acordo com o lugar, estado e região, e ignore as outras. Seria frustrante e improdutivo querer dominar todas, e duvido da utilidade, a não ser que você tenha um emprego em que viaje a negócios ou trabalhe com hotelaria. Procure no YouTube, por exemplo, "expressões do estado do Pará", ou "expressões da cidade de Natal", "expressões da cidade de Itajubá". Insira qualquer cidade ou estado que você queira entender mais o accento, e aprenda as expressões idiomáticas mais comuns. Isso é o mais importante inicialmente, o resto é convívio e se adaptar.
qual sua dúvida?
descubra tudo sobre o sexo oposto!