Não me conformo que o inglês não entra na minha cabeça, como ultrapassar essa trava? Alguém sabe?

É fácil pra elas e não pra vc

Eu fiz curso e vi que se eu não praticasse em casa também, não daria certo, então eu comecei a assistir tudo em inglês, a ouvir músicas em inglês e no curso tentava só falar em inglês com as pessoas da minha sala, isso me ajudou muito

Você saberia definir exatamente qual a sua dificuldade?

É questão de tempo, tem que ter esforço e paciência. Vc faz aulas? Acho válido fazer pra poder ter uma direção. Se não puder pagar, procure playlists de curso de inglês de acordo com o seu nível no youtube. Não caia nessa desses youtubers metidos à poliglotas, que dizem que só aprender com app e séries é suficiente, pq ter a direção de um professor é importante.

Fora isso, consuma conteúdos em inglês. Sugiro que vc ouça muito podcast pra treinar a escuta. Podcast é bem melhor que ver série/filme pq sua concentração está toda no áudio, e vc não corre o risco de se distrair com outra coisa,tipo o cenário, os personagens, etc. Escolha um assunto do seu interesse e ouça nem que seja por 10 minutos todos os dias, e aí vá aumentando o tempo.

Continue estudando,tenha paciência.
Ouça áudios,veja filmes, desenhos, séries, ouça música,em inglês,com esses entretenimentos fica muito mais prazeroso. Não pare, você vai chegar lá.

Boa sorte.

Inglês é a língua mais fácil de aprender, se vc não consegue, lamento

Contato diário com conteúdos em inglês seja texto, áudio, filme etc. Tenta pegar algo que vc seja familiar e consuma material disso em inglês. Esse processo me ajudou mt

Utilize o Duolingo

Você tem pouca Massa cinzenta

Se o problema é achar que as construções são complexas demais, estude a gramática do inglês. Muitas construções não possuem um paralelo em português e precisam ser compreendidas/construídas direto na língua.