Ele só mandou uma frase deixando claro o interesse dele.
Ainda que eventualmente vc interprete isso como uma ameaça, qualquer pessoa com o mínimo de bom senso irá interpretar que não há dolo (intenção de cometer o crime) da parte dele. O dolo é elemento fundamental para a configuração do crime de ameaça.
Acho que ainda não, não fica confiando na policia pq eles só vão chegar quando estiver MORTA ou mandato de prisão. Eles por si só não vão fazer NADA.
Compra um spray de pimenta NATO, vai ajudar em ultimo caso. Se começarem a ameaça ou coisas do tipo STALKER recolha provas e leva pra polícia e depois vai no fórum procurar um advogado gratuito e processa ele pedindo proteção.
Então, essa fala dele pode ser interpretada de várias formas, até como ameaça, mas acho que não seja caso de polícia ainda. Se passar disso, e ele passar a te perseguir, aí sim
Parece ser, mas vai depender do que ele faça a seguir...
Porque essa frase acaba sendo meio vaga, a não ser que ele já tenha tido alguns comportamentos, aí podes usar isso a teu favor (para pedir ajuda).