Ultimamente o vento do ventilador (apesar de limpo) tem me dado muita tosse, mas com o calor que está fazendo, tenho preferido sofrer tossindo do que frito.
Basta usar o ventilador contra você ou do seu lado sem apontar diretamente, isso refresca o ambiente sem te afetar, já cansei de fazer isso e funciona muito bem.
Recomendo desmontar o ventilador e lavar a hélice e as grades, pode ser que oque está causando a tosse em você seja a poeira que fica grudada no ventilador.