Sem magoar a pessoa. Não houve traição, nem nada. Apenas, não estou mais querendo estar no relacionamento. Qual sugestão de ser o mais gentil possível, evitando ao máximo deixar ela triste?
Você precisa se colocar no lugar da pessoa e entender que ela vai pensar que é um problema com ela, tentar buscar justificativas e etc...
Entendendo isso você deve ser sincero e de forma alguma colocar alguma culpa na pessoa, pois é isso que deixa mágoas, ao se justificar se você mencionar algo que a faça sentir culpada, ela vai se magoar.
n tem como n ser triste, pq é óbvio que vc ta querendo comer outra garota, e se ela não ligar, é pq ela ta querendo dar pra outro também, então não existe termino que é suave, só se não se gostarem mais msm