A pilula difícil de engolir é que sempre o amante não tem culpa de nada. Literalmente nada.
"Ah, mas ele deu em cima de fulana(o) sabendo que tal era comprometido"
Sim, realmente, mas a verdade é que nada teria acontecido se a parte comprometida não tivesse cedido e ponto. Logo, a culpa é inteiramente da parte comprometida.
O amante foi mau caráter?
Sim, absolutamente, mas no que tange ao relacionamento prejudicado, ele não toma partido.
A sociedade tem esse costume de rir da cara de quem é traído, tirar satisfação com amante e passar pano pra quem foi o maior responsável pela traição.
E pasmem(ou não): grande parte das vezes, a pessoa que toma a iniciativa e que vai atrás é a parte comprometida e não a outra (amante).