Tive, mas não lembro se era por causa das palavras difíceis ou se era por causa dos inúmeros capítulos (tem capítulos que têm só duas frases ou sei lá)
Ainda vou acabar de ler, mas faz meses que parei, vou ter que começar do zero kk
Quase todo livro de literatura clássica brasileira vai ter linguagem rebuscada, vc se acostuma, mas o "problema" nem é esse: essas obras têm muito neologismo, estrutura narrativa fragmentada, às vezes não linear, foras as inversões sintáticas e o entrelaçamento entre realismo e metafísica.
Esse livro que vc citou é tranquilo de entender perto do "Grande Sertão: Veredas"
Sempre gostei de ler. Tenta se envolver na narrativa, veja o filme ( tem no YouTube) para te ajudar a visualizar. É bom ver jovens interessados em literatura.