Gostar de alguém... Não é algo que você pode evitar e determinar, aparentemente. Mas, desde que não faça nada e respeite o relacionamento deles, não é um problema real.
O melhor seria, se possível, você se afastar do rapaz.
Não é errado, apenas ultilize o poder da sua mente subconsciente e fique imaginando sua vida com o cara. Se você fizer com consistência uma hora vocês ficam juntos.
Gostar, não. Realizar, sim. Não é errado por causa da mulher dele, afinal quem deve respeito a ela é ele e não você. Seria errado com vc mesma, pois ser amante é algo deprimente.