Segundo a Bíblia, uma pessoa que já morreu não pode voltar para assombrar os vivos. O livro de Eclesiastes 9:5-6 deixa claro que os mortos não têm mais parte no mundo dos vivos:
"Porque os vivos sabem que hão de morrer, mas os mortos não sabem coisa nenhuma, nem tampouco terão eles recompensa, porque a sua memória jaz no esquecimento. Tanto o seu amor, como o seu ódio e a sua inveja já pereceram; e já não têm parte alguma para sempre em coisa alguma do que se faz debaixo do sol."
Ou seja, a Bíblia ensina que os mortos não têm consciência nem influência sobre os vivos.
Se alguém vê ou sente algo que parece ser um espírito de uma pessoa falecida, a explicação bíblica seria que isso não passa de engano espiritual. 2 Coríntios 11:14 diz que "Satanás se transforma em anjo de luz", ou seja, espíritos malignos podem se passar por almas de pessoas mortas para enganar.
Além disso, a prática de tentar se comunicar com os mortos ou buscar respostas deles é proibida na Bíblia (Deuteronômio 18:10-12). O caso da feiticeira de En-Dor chamando o "espírito" de Samuel em 1 Samuel 28 é uma das poucas exceções, mas é visto como um evento raro e não como uma norma.
Então, do ponto de vista bíblico, assombrações não seriam almas de mortos, mas sim ilusões, enganos ou manifestações de seres espirituais malignos.
Você não pensou em ficar com ela nesses últimos dias de vida para menina não ter que passar por rejeição nessa fase tão delicada?
Por outro lado, racionalmente fez bem em não iludir. Assombrar não vai, fala como se a mulher fosse do mal.
Passei por algo parecido há anos atrás, de certa forma uma situação até pior do que a sua, já que no meu caso a pessoa se declarou muitos anos antes de falecer, mas como eu nunca tive interesse em corresponder - porque não sentia atração por ela - e ela nunca aceitou ser rejeitada e ainda em vida tinha uma verdadeira obsessão por mim, parece que ela morreu inconformada em não ter sido correspondida. E desde essa época, não sei se por coincidência ou não, observei uma sucessão de "esquisitices" acontecendo, embora nunca tenha de fato sentido a "presença" de ninguém. Ou seja, no seu caso pode ser que você tenha mesmo experimentado "algo estranho", nunca se pode duvidar completamente.
Sinto muito pela perda.
Mas a resposta para sua pergunta é não.
Se você sente, então é sentimento. Sentimento é emocional, só DEUS te levando à psicóloga para você parar de se corroer de remorso.
Interesse e desinteresse em relações afetivas fazem parte da vida, cara. Ela não está mais por perto, não há mais porque se culpar.
Você está em um novo mês de um outro ano. O passado ficou para trás. Hoje é um novo dia!