Eu nunca esperaria estar nessa situação, pois sempre fui honesto e claro nos meus relacionamentos.
Se, por acaso, eu encontrasse os dois ficantes no mesmo local, certamente ficaria nervoso e desconfortável.
Eu procuraria manter a calma e explicar que não tenho exclusividade com ninguém.
Tentaria esclarecer a situação.