O homem é imortal, porém um caracol também imortal o perseguirá a vida toda e quando ele tocar, será um toque mortal.
O homem passa anos fugindo do Caracol, gastando seus recursos para manter o caracol longe, ele vê seus amigos e familiares envelhecerem, definharem e morrerem, séculos e milênios se passam, civilizações e eras se iniciam e acabam, até que o próprio sistema solar e a galáxia morrem, onde somente o homem e o caracol vagam pelo vácuo do universo em sua solidão eterna, depois de milhões de anos em solidão e fuga, apenas na distante companhia das silenciosas estrelas o homem finalmente aceita morrer, ele deixa o caracol se aproximar e toca-lo, o caracol toca ele e o inesperado acontece, o pequeno e imortal animal se desintegra na palma da sua mão, o homem ainda em choque começa a entender aos poucos que, esse tempo o toque mortal era mortal apenas para o caracol, o mesmo que perseguía o homem, não para mata-lo, mas para dar um fim na sua própria imortalidade.