Geralmente eu assisto na TV as séries ou filmes.
Vídeos do YouTube é quase sempre no celular ou PC (dependendo de qual eu estou usando no momento) pq são curtos e é melhor pesquisar pelo celular/PC do que na TV.
Eu assistia quando era adolescente e não achava ruim não. Assistia no cel pq minha TV era velha e meu Notebook tinha quebrado. Mas, como hoje não me falta nada disso, acho que não assistiria. Certamente hoje eu acharia ruim.
Sim, no cel só vídeos curtos ou séries curtas, tipo aquelas de 20min.
Filmes e séries longas é muito ruim porque você tem que ficar segurando o celular na mesma posição por muito tempo, fora a tela que é pequena, então não cria a mesma imersão de você assistir na frente de uma tela decente.
Às vezes até encaro, mas realmente prefiro pelo PC mesmo, ou TV.