É complicado... eu vou responder que não, não existe!
Sempre um dos dois pode acabar desenvolvendo um sentimento. Ta na programação!
Eu tenho amigas mulheres, mas elas são casadas e eu já fui senti atração física pela maioria delas antes delas namorarem e casarem. (Meio talarico né? Eu sei!) Mas ai o que ocorreu? Eu virei mais amigo dos maridos delas do que delas depois que os conheci, e depois que casaram a atração foi pra ZERO, as vejo como irmãs.
Só que são melhores amigas? Não, são amigas.
Então por exemplo, se minha esposa tiver amigo homem, eu vou querer conhece-los, se eu sentir a energia de talaricagem, vamo tesourar.