Acho que é uma boa idéia você começar agindo como se ela fosse qualquer ser humano normal, já que você tem uma certa dificuldade. Converse algo trivial e aos poucos você vai demonstrando que tem algo a mais ali e você pode fazer isso de varias formas.
Nunca cheguei em uma ao vivo, também não saberia, a única vez que fiquei com uma eu conheci por mensagem, então eu já sabia o que fazer quando visse ela, já que tinha interesse mútuo.
Sempre se lembre o primeiro contato é só para você fazer contato, você provavelmente não vai comer ela dali. Então vai com calma, seja legal, converse bem, se parecer um idiota do tipo tímido para um caralho não tem problema e se você perceber que ela gostou de tu, pede o telefone ou algo assim
Pergunta sobre a vida dela, o que ela gosta de fazer, quais lugares gosta de frequentar, tenta achar algum gosto em comum com o seu, quando achar foca nesse assunto com mais força