Acho muito tosco chamar de senhor e senhora. Quem foi criado assim é obrigado a usar essa formalidade e se não usar é um crime. O papai e a mamãe ficam bravos ou no mínimo chateados.
Não fui criado assim e nao pretendo criar meus filhos com essa obrigação.
Senhora para mãe, você/tu ou o nome pro pai. Ele que inventou isso, quis ser garotão, não queria que nem eu nem minhas irmãs o chamassem de pai e sim pelo nome. Deu nisso:
Mãe/pai...
No trabalho posso usar tu ou chamar a minha mãe pelo próprio nome (porque ela tem um nome único e quando chamo mãe, às vezes ela não ouve).
Até fora do trabalho chamo por tu (mas sempre "mãe, tu...").