Peguei de exemplo pra exemplificar.
Eu acho estranho quando a pessoa treina e fica com a coxa grossa e sem bunda. A da foto tem silicone nos seios também.
Se tiver mais coxa do que bunda, é "estranho" visualmente sim
Bunda pequena nem é necessariamente ruim, geralmente um formato bonito compensa. Mas nesses casos que vc ta falando, é melhor diminuir/desengrossar as coxas, se não conseguir aumentar a bunda
Desenvolver glúteo também é genética, então às vezes a mulher pode treinar muito e não desenvolver tanto.
Acho que se o corpo estiver harmonioso, tá ótimo.