Por que os homens têm a mania de chamar a mulher de "gata"?

Porque homens gostam mais de mulheres do que o contrário.

Uai gata, eu não sei, é de nossa natureza. Tem umas que só faltam miar.

Prefere que as chame de cadelas?

Quer dizer que a gente acha muito atraente, bonita e sedutora, diria que é uma maneira de chamar de gostosa sem ser escroto

Quando uma mulher me chama de "gato, bonito, simpático, sério, estiloso, inteligente, macho, "que homem", gostoso, forte"... eu gosto!
Independente da minha reação. Infla o ego masculino.

E aí, novinha, pode pá...

Deve ser costume. Semelhante como algumas chamas de "Meu bem", "meu amor".

Não gosto desse nome, acho superficial.

Homem que já chega com papo de ‘gatinha’, ‘princesa’, não sei o quê, sem nem ter intimidade comigo, eu já sei que é daqueles sedutores galanteadores… tenho é nojo. Vi um assim no supermercado com uma mulher; percebi logo que ele era sedutor. Ela deu um fora nele, achei foi bem feito. Depois veio puxar conversa comigo. Eu estava com morango no carrinho, aí ele falou: ‘Olha só no moranguinho’. Não disse nada e fiquei com a expressão séria. Num instante ele se aquietou.

Conheço um que chama absolutamente qualquer pessoa de gato ou gata. É o jeito dele