Ele diz que tem medo de nunca conseguir me amar. Melhor terminar ou continuar tentando?

Aaaaa cara... tem tanto ditado pra responder isso ou que poderia ser usado neste caso...
Vc pode estar tampando o sol com a peneira
Disfarcando o bode com um terno
Polindo merda
Dando murro em ponta de faca
.
.
.

Na moral pra que manter um relacionamento assim? Acho que nao tem jeito
Bem capaz que ele esteja esperando isso vir de voce

Termine.

Acredite, essa busca pelo amor correspondido dele vai te fuder toda.

Na boa, acho melhor você terminar, parece que ele não sente o mesmo que você por ele

terminaria
ele não quer nada

Pelo menos ele foi sincero. E isso assusta. Quando ele diz ter receio de nunca conseguir, significa que ele gostaria. Mas amor é um sentimento que acontece naturalmente e em alguns casos, vem com a convivência.
Se vc tem uma certa expectativa quanto à isso, melhor terminar pq ele está lhe dizendo que não a ama.

Termina, amor tem q ser espontâneo, ou acontece logo ou já era, tem uma frase que diz assim: se precisa forçar pra ficar bom, não é o seu tamanho, isso serve pra sapatos e relacionamentos! A pior coisa é ter alguém que fica com a gente só por ficar, carência ou pena.