Tem pessoas que flertam só para inflar o ego ou por achar divertido?

Pode ser tudo, ou só por carência de atenção, desespero em ser notada entre outras infinitas possibilidades.

Eu acho que os dois, infelizmente.
Costumo demorar pra identificar pessoas assim

Pode ser ambos.

Ego, acha divertido e tem os hobbistas tbm

Antes, o flerte era usado para a conquista, hoje muitas vezes é apenas sobre ego. Já se foi o tempo em que as pessoas levavam essas coisas a sério.