Qual a beleza de uma mulher com elogio "lindinha"

Estava andando na rua e um homem passou perto de mim e falou isso, talvez nem seja para mim.
Geralmente, os homens fazem elogios no diminutivo por eu ser pequena e magra. Porém não sei se é só isso.