A mina falar que não precisa levar em lugar caro é sinal de que ela está realmente afim?

Não necessariamente
Mas acredito mais

Eu já recusei pq não queria que o ser me cobrasse depois o dinheiro do restaurante.

As vezes não tem roupa pro lugar, as vezes é medo de você não pagar a conta, são vários fatores mas tem chance sim

Não necessariamente, pode ser por mil outros motivos. Pode ser até medo de ter de dividir a conta na hora e ela não ter dinheiro ou ter de pagar uma fortuna, não ter roupa propria para o local, não gostar de lugares chiques demais, medo dela ser cobrada demais depois de voce levar em local chique e ela ter de fazer algo diferente, enfim, motivos mais variados.

Ainda, se ele sabe que voce ganha pouco, ficou com pena de voce gastar demais, com ela, etc.

Sim com ctz

Ela não quer te dar prejuizo.

Não por isso cara, mas só dela ter recusado o lugar top e ter preferido o lugar simples eu investiria nela com certeza.

N sei mano oq q tá acontecendo

Está

Ela sugerir outro lugar mostra que quer manter o encontro, o que é um bom sinal. Mas o preço sozinho não diz se ela está a fim. Repara se ela também puxa assunto e ajuda a combinar o dia.