Se uma criança nasce em outro país, ela pertence àquela nacionalidade?

Ouvi no rádio sobre um casal de gaúchos que vivem na Inglaterra, a mulher estava grávida e a filha deles nasceu lá, mas eles querem registrar a menina na embaixada brasileira pra ela ser considerada brasileira.
Será que por ter nascido na Inglaterra a menina não é inglesa?