De onde que surgiu esse tal de "farmou aura"?

Farmar vem de farming q pode ser ligado a agricultura mas é usado pelos jovens punheteiros pra indicar uma melhora de level do personagem que ele está jogando.
Aura tem conotação espiritualista e religiosa mas os mesmos jovens punheteiros usam pra indicar quem tem presença, postura ou atitude.
Traduzindo quem tem atitude que valoriza.
Faço um extra como tradutor da geração z e alfa pra grandes empresas.