Um homem que está se relacionando com duas mulheres ao mesmo tempo está sendo desonesto com as duas?

Se ele tiver o consentimento delas, ou seja, o famoso "trisal", não. Se elas não concordassem era só terminar com ele.
Agora se ele faz isso sem que todas as duas saibam, então é meio óbvio que se trata de um caso gravíssimo de desonestidade.