Por que muita gente trai em vez de terminar primeiro?

Vejo muita gente dizendo que trai porque ainda ama a pessoa, outros dizem que quem ama de verdade não trai. Então por que tanta gente prefere esconder, mentir e machucar em vez de simplesmente terminar? É medo de ficar sozinho(a), ego, carência ou falta de coragem?
:(