O quanto o filho ser mimado pelos pais na infância pode o prejudicar na fase adulta?

Vai depender muito. No geral, isso se desenvolve como um egoísmo e falta de entender o dever de contribuição. Pode ser trabalhado, e a pessoa acaba aprendendo muito com as dificuldades da vida adulta.

Depende muito também dos exemplos e ensinamentos dos pais referente a caráter, pois ter ética é um dos fatores que impedem alguém que já é mimado de virar uma pessoa sem limites, que passa por cima, que desrespeita por achar que tem direito a algo. Casos e casos.