Como falar que gosto dela?

Só consigo pensar em falar na 'lata' mas tenho medo da reação dela.
Vocês quem possuem maior experiência nessa área, existe uma forma certa para dizer que está afim de alguém?