Será que todo tímido é visto como alguém sem atitude?

Sim.
Timidez está relacionado com o medo. Medo de ser rejeitado, de ser o centro das atenções, etc... por isso ele se isola no mundo dele...