Quando um homem fala que o outro amigo é bonito, é só zoeira ou tem um fundo de verdade?

Não vejo problema nisso.
Nem mesmo toda mulher que acho bonita me atrai, que dirá homens. Nada a ver isso aí.