Se uma pessoa está hospedada em um hotel e vou passar o dia lá com ela, preciso fazer check in?

Provavelmente. Irão pedir sua documentação.