Um "não" é sempre "não"?

Pedi em namoro uma garota que eu gosto muito, ela nao aceitou, mas acho que o problema nao seja eu, pois ela me parece meio insegura... sera que devia continuar falando com ela ou esquecer de vez?
elas respondem
não é não, quando eu não quero falar sim logo de cara eu uso o ''talvez'' pra deixar aquela duvida no ar, mas só