Já ouviram a frase "mind the gap between the train and the platform"? Sabem de onde vem essa frase?

Do metrô kkkkk
É a tradução pra turistas, falado pela gravaçao do metrô após a versão em portugues “Cuidado com o vão entre o trem e a plataforma”